Inicio Blog Página 384

Curso de construcción impulsa el desarrollo en BCS

0
El programa “Ellas y ellos rompiendo muros” permite a los participantes adquirir conocimientos prácticos para edificar sus propias viviendas.

El programa “Ellas y ellos rompiendo muros” permite a los participantes adquirir conocimientos prácticos para edificar sus propias viviendas.

Diario Humano | La Paz, Baja California Sur. – El Instituto de Capacitación para los Trabajadores de Baja California Sur (ICATEBCS) en alianza con el Instituto de Vivienda (INVI) en la entidad, puso en marcha la estrategia “Ellas y ellos rompiendo muros”, en la localidad de Melitón Albañez, municipio de La Paz, donde impartirán cursos en el campo de formación de construcción, informó la directora general, Cinthya Fátima Montufas Chávez.

Esta estrategia forma parte del Programa Institucional de Desarrollo “Mujeres rompiendo muros” y tiene el objetivo de capacitar a las personas para la ejecución de obras tipo básica, con la finalidad de fomentar el desarrollo de habilidades técnicas que les permitan desempeñarse de manera eficiente, segura y con calidad.

Montufas Chávez, explicó que los cursos de piso firme de construcción, muros de cemento y block: cimbrado y construcción, losa: cimbrado y construcción techo de concreto y emplaste y resane de muros, fueron diseñados para proporcionar herramientas prácticas para el crecimiento personal y profesional entre los asistentes.

Agregó que, al concluir la capacitación, las y los beneficiarios tendrán las facilidades para emprender la construcción de sus viviendas, de calidad y con seguridad para el bienestar de sus familias.

La servidora pública enfatizó que esta nueva implementación permitirá que mayor número de sudcalifornianos acceda y mejore su economía.

Finalmente, la directora del ICATEBCS invitó a la ciudadanía a permanecer atentos a las redes sociales oficiales www.facebook.com/icatebajacaliforniasur y www.instagram.com/orgullosamenteicatebcs donde se publicarán los avances de dicha estrategia.

Celebran primera Expo Construcción en Comondú

0
La Expo Construcción reunió a dependencias estatales y profesionales del ramo para presentar oportunidades de desarrollo y fortalecer vínculos comerciales.

La Expo Construcción reunió a dependencias estatales y profesionales del ramo para presentar oportunidades de desarrollo y fortalecer vínculos comerciales.

Diario Humano | La Paz, Baja California Sur. – En ambiente de celebración y tradición se realizó la primera Expo Construcción en el municipio de Comondú, un evento que marca un precedente importante para el desarrollo de la región, consolidando mostrar diferentes oportunidades para el desarrollo de la comunidad, destacó la secretaria de Planeación Urbana, Infraestructura, Movilidad, Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEPUIMM), Carolina Armenta Cervantes.

En este sentido, la titular de la dependencia estatal reconoció la relevancia de esta iniciativa, que refleja la coordinación y voluntad conjunta entre los distintos órdenes de gobierno y los organismos profesionales del sector.

La Expo Construcción tiene el propósito de brindar información sobre obras de infraestructura vial y pública, medio ambiente, agua, vivienda y caminos, lo que permitirá conocer los proyectos y acciones que se conforman en la entidad.

Detalló que, en esta actividad, la SEPUIMM participó en la instalación del módulo que conformó las dependencias de la Comisión Estatal del Agua, Junta Estatal de Caminos, además del Instituto de Vivienda de Baja California Sur.

Al finalizar, Armenta Cervantes reiteró el compromiso del Gobierno del Estado con el progreso integral de Comondú. Por lo que enfatizó que en este tipo de ferias se facilita la oportunidad para establecer y fortalecer relaciones comerciales, en la que las y los asistentes conocen a otros profesionales de la industria, crean redes de contactos y exploran oportunidades de colaboración.

Más de 3,400 jóvenes presentan examen de ingreso al CECyTE BCS

0
Con carreras técnicas y nuevas especialidades, el CECyTE BCS fortalece su liderazgo en educación media superior con visión científica y tecnológica.

Con carreras técnicas y nuevas especialidades, el CECyTE BCS fortalece su liderazgo en educación media superior con visión científica y tecnológica.

Diario Humano | La Paz, Baja California Sur. – El Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Baja California Sur (CECyTE BCS) llevó a cabo el examen de nuevo ingreso 2025 en modalidad virtual, con la participación de más de 3 mil 400 aspirantes de los 23 centros escolares ubicados en los municipios de La Paz, Los Cabos, Comondú y Mulegé.

El director general de la institución educativa, Esteban Ojeda Ramírez, indicó que el objetivo de esta evaluación es identificar el nivel de conocimientos de las y los jóvenes que desean ingresar al subsistema de Educación Media Superior más grande del estado.

En este contexto, destacó que CECyTE continúa consolidando su liderazgo al ofrecer una formación integral basada en la ciencia, la tecnología, la innovación y los valores, fortalecida por una oferta educativa apropiada y en constante evolución.

Mencionó que actualmente el colegio cuenta con carreras técnicas en soporte y mantenimiento de equipos de cómputo, ecoturismo, ventas, servicios de hotelería, producción industrial de alimentos, mantenimiento industrial y programación.

A estas se suman las nuevas especialidades en contabilidad, preparación de alimentos y bebidas, servicios de hospedaje, refrigeración y aire acondicionado. Agregó que están en trámite las carreras de inteligencia artificial y ciberseguridad, que ampliarán las oportunidades de formación en áreas estratégicas para el desarrollo del estado.

Con este tipo de evaluaciones, el Colegio de Estudios Científicos reafirma su compromiso con la juventud sudcaliforniana, brindando espacios educativos de calidad que promuevan el crecimiento académico, personal y profesional de sus estudiantes. 

Garantizan voto libre y accesible para personas con discapacidad

0
Aplican protocolo del INE para que las personas con discapacidad ejerzan su voto sin barreras ni discriminación.

Aplican protocolo del INE para que las personas con discapacidad ejerzan su voto sin barreras ni discriminación.

Diario Humano | La Paz, Baja California Sur. – Durante el proceso electoral para la elección de diversos cargos del Poder Judicial de la Federación del 1 de junio, el Instituto Sudcaliforniano para la Inclusión de las Personas con Discapacidad (ISIPD), en conjunto con el Instituto Nacional Electoral (INE), llevaron a cabo una jornada práctica de participación del voto para personas con discapacidad, a fin de que puedan participar en igualdad de condiciones.

Al respecto, Jorge Alberto Vale Sánchez, director general del ISIPD, precisó que, desde un enfoque de derechos humanos y una perspectiva antidiscriminatoria, el INE aplicará el Protocolo para la Inclusión de Personas con Discapacidad para las Mesas Directivas de Casilla, además de garantizar que ejerzan su derecho al voto.

De igual forma, indicó que dicha capacitación establece las acciones para crear las formas que permitan la participación efectiva de este sector de la población en todos los tipos de elección, en igualdad y sin discriminación.

Vale Sánchez recordó que los derechos electorales no se limitan por tener alguna discapacidad, por lo que en Baja California Sur se ha avanzado en este sentido, ya que se han eliminado las barreras que impedían la participación, inclusión e incorporación en la sociedad.

Nuevos liderazgos fortalecen la investigación y análisis presupuestal en el Congreso local

0
Roberto Cervantes y Fernando Gracia, nuevos titulares del Instituto de Estudios Legislativos y la Unidad de Impacto Presupuestal

Roberto Cervantes y Fernando Gracia, nuevos titulares del Instituto de Estudios Legislativos y la Unidad de Impacto Presupuestal

Diario Humano | La Paz, Baja California Sur. – Fueron electos Roberto Cervantes de La Peña, como titular del Instituto de Estudios Legislativos y Fernando Gracia Aguilar como Titular de la Unidad de Impacto Presupuestal, propuestos por la Junta de Gobierno y Coordinación Política en sesión ordinaria, quienes tomaron protesta este mismo martes.

El diputado Eduardo Van Wormer Castro, presidente de la Junta de Gobierno y Coordinación Política del Congreso del Estado presentó ante el pleno la propuesta, destacando la trayectoria de ambos.

El resultado de la votación fue el siguiente: 15 votos a favor del licenciado Roberto Cervantes de La Peña, uno en contra y una abstención, mientras que Fernando Gracia Aguilar, logró 15 votos a favor, 2 en contra y 0 abstenciones.

Desde ahora, el licenciado Roberto Cervantes de La Peña, estará al frente del Instituto de Estudios Legislativos, un centro de investigación, consulta y encargado de fortalecer el trabajo parlamentario, a través del estudio, acopio de información, actualización, capacitación y adiestramiento en materia legislativa, tal como ya se cuenta en otros congresos de la República Mexicana.

Por su parte, el licenciado Fernando Gracia Aguilar, el frente de la Unidad de Impacto Presupuestario (UIP), es un órgano especializado que emitirá dictámenes de estimación de impacto presupuestario de las iniciativas que se propongan en el Poder Legislativo tal y como lo establecen las leyes de Disciplina Financiera de las Entidades y Municipios y de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria del Estado.

Estos dictámenes deberán sujetarse a los criterios metodológicos para estimar el impacto presupuestario de iniciativas o decretos que apruebe la Junta de Gobierno y Coordinación Política (JUGOCOPO).

Sergio Huerta propone duplicar circunscripciones para mejorar representación en BCS

0
La iniciativa busca equilibrar la representación territorial en la Asamblea Legislativa, aumentando diputados para el norte del estado.

La iniciativa busca equilibrar la representación territorial en la Asamblea Legislativa, aumentando diputados para el norte del estado.

Diario Humano | La Paz, Baja California Sur. – Para contar con una mejor representación en la asamblea legislativa de Baja California Sur, el diputado Sergio Ricardo Huerta Leggs (MORENA) propuso ampliar de una a dos las circunscripciones en Baja California Sur, mediante una propuesta de adición al artículo 41 de la Constitución Política de BCS.

La opción para una mejor representación del norte de la entidad la tenemos con la creación de dos circunscripciones, afirmó en tribuna el legislador, al exponer que la primera circunscripción tendría dos legisladores que comprenderían los municipios de La Paz y Los Cabos y la segunda, con tres para el norte, que representaría a los municipios de Comondú, Loreto y Mulegé.

Es decir, con la ampliación propuesta quedarían en total, seis representantes para el norte del Estado, (en lugar de las tres actuales) y quince para el sur, lo cual representaría un balance de la representación territorial en la integración del congreso, argumentó el legislador.

“Con ello, compensaríamos la desproporción existente en estos momentos en la representación en este Poder Legislativo de los municipios del norte de Baja California Sur y pasaríamos del discurso a los hechos, de ir saldando la deuda que tenemos con ese norte en el olvido del que tanto se habla en los discursos políticos”, externó Huerta Leggs.

La redacción de la adición al artículo 41 constitucional establece que “El Estado de Baja California Sur se constituirá con dos circunscripciones plurinominales. La primera corresponderá al territorio que comprenden los municipios de La Paz y Los Cabos con dos diputaciones de representación proporcional, y la segunda al territorio de los municipios de Comondú, Loreto y Mulegé, con tres diputaciones de representación proporcional”.

El iniciador abundó en la necesidad de que el norte de la entidad tenga una mayor representación en la soberanía popular, y eso se logrará haciendo una distribución equitativa de la representación política en la entidad y no creando un mayor número de distritos locales electorales. La propuesta fue turnada para estudio y dictamen a la Comisión de Puntos Constitucionales y de Justicia.

Inician limpieza de arroyos ante temporada de huracanes

0
Con maquinaria pesada y brigadas manuales, autoridades limpian arroyos y llaman a la ciudadanía a evitar tirar desechos en zonas de riesgo.

Con maquinaria pesada y brigadas manuales, autoridades limpian arroyos y llaman a la ciudadanía a evitar tirar desechos en zonas de riesgo.

Diario Humano | La Paz, Baja California Sur. – Ante el inicio de la temporada de huracanes, personal operativo de la Dirección General de Servicios Públicos Municipales inició con los trabajos de limpieza en arroyos que cruzan por la ciudad. En esta ocasión, los esfuerzos se concentraron debajo del puente de la colonia 8 de octubre, también conocido como “Mano amiga”, informó, la titular del área, Aurora Hernández Espinoza.

“Dentro de los trabajos por mantenimiento preventivo por la temporada de huracanes, personal operativo de barrido manual estuvieron realizando trabajos de limpieza tipo pepena debajo del puente de la colonia 8 de octubre, y con maquinaria pesada se recolectó cerca de una tonelada de residuos. Invitamos a la ciudadanía a depositar la basura en su lugar para así evitar que terminen en estos arroyos y que puedan generar problemas en caso de que llueva”, explicó.

Adicionales a estas labores también se realizó la nivelación y reacomodo de tierra y piedras de cerca de 400 metros lineales con maquinaria pesada. Cabe señalar que estos trabajos se suman a los que se han realizado en el canal de desagüe de la colonia Fidepaz, y arroyo El Piojillo, que se realizaron en marzo como parte del Día Mundial del Agua.

¿Inspector o impostor? Nuevo gafete municipal para evitar fraudes

0
Comerciantes podrán verificar la identidad del personal de inspección con credenciales oficiales avaladas por el Ayuntamiento de La Paz.

Comerciantes podrán verificar la identidad del personal de inspección con credenciales oficiales avaladas por el Ayuntamiento de La Paz.

Diario Humano | La Paz, Baja California Sur. – Con la finalidad de que los comerciantes puedan identificar con certeza a los inspectores municipales y prevenir actos de corrupción, el XVIII Ayuntamiento de La Paz ha reforzado la entrega de gafetes oficiales y homologados al personal operativo de la Dirección de Comercio, esta medida busca brindar mayor confianza a la ciudadanía y garantizar que cada inspección se haga con legalidad y transparencia.

La titular del área, Jennifer Romero Tirado, explicó que estos gafetes permiten verificar si el servidor público está activo en la administración municipal, ya que en la parte frontal se incluye el número de empleado y su vigencia. Al reverso, el inspector cuenta con la validación oficial que respalda su labor, firmada por el Tesorero Municipal, Jassiel Enríquez Varela, como parte del procedimiento formal de inspección.

Romero Tirado hizo hincapié en la recomendación hacia el comerciante, que ante la visita de inspectores se asegure que la fotografía en dicho ID coincida con los rasgos fisonómicos de la persona, evitando así cualquier infortunio a causa del robo de identidad.

Por último, la Directora de Comercio Municipal añadió que “las y los contribuyentes tienen derecho a recibir una visita con todos los medios encaminados a evitar la corrupción. Mediante estas acciones #EsLaPaz un municipio que trabaja por la transparencia para generar mayor seguridad en los ciudadanos”, concluyó.

Congreso analiza iniciativa contra el nepotismo electoral

0
Diputados, consejeros del IEE y partidos políticos discuten propuesta federal que busca blindar la equidad democrática rumbo al 2030.

Diputados, consejeros del IEE y partidos políticos discuten propuesta federal que busca blindar la equidad democrática rumbo al 2030.

Diario Humano | La Paz, Baja California Sur. – Para socializar la iniciativa que se está dictaminando respecto al nepotismo electoral y no reelección y escuchar al órgano rector de los procesos electorales como lo es el IEE, así como a los dirigentes de los partidos, la Comisión Permanente de Asuntos Políticos, que preside la Diputada Alondra Torres, se reunió la tarde de este lunes con consejeros y representantes de partidos políticos.

“Es un ejercicio que debe hacerse constantemente porque estamos legislando y emprendiendo acciones contundentes que impacten a todos los y las sudcalifornianas sin importar las banderas y colores”, expresó en entrevista la legisladora del Partido del Trabajo, al concluir la reunión que calificó como satisfactoria.

La iniciativa de no reelección federal en México, (presentada por el Ejecutivo federal), propone prohibir la reelección inmediata de personas que han ocupado un cargo de elección popular y busca prohibir el nepotismo electoral, estableciendo parámetros para que los aspirantes a cargos públicos no tengan vínculos de parentesco, matrimonio o concubinato con la persona que ocupa el cargo.

Esta reforma federal, estableció que entrará en vigor hasta el 2030 y algunos actores políticos (como Morena que ya lo está aplicando), señalan que debería ser a partir del 2027, lo cual, es parte de lo que se va analizar en esta iniciativa.

Aunque previamente se trabajó en un proyecto de dictamen, los resultados de esta tarde, fortalecen el trabajo de análisis de la comisión, sobre todo, lo que aportaron los consejeros del IEE que abordaron temas muy sensibles sobre lenguaje inclusivo y algunas observaciones que deberán tomarse en cuenta para fortalecer el dictamen.

En la reunión, que tuvo como marco la sala de comisiones Armando Aguilar Paniagua del poder Legislativo, se acordó con los partidos retomar su participación (pues sólo acudieron representantes del PAN, PRI y Morena); convocándolos a enviar sus propuestas por escrito a más tardar el viernes 31 de mayo y mantener un diálogo permanente para abordar temas que los involucran, buscando construir una reforma en materia electoral que beneficie a Baja California Sur.

La Comisión Permanente de Asuntos Políticos, es integrada además las diputadas Teresita de Jesús Valentín Vázquez y Gabriela Montoya Terrazas y a petición del presidente de la Comisión de Puntos Constitucionales y de Justicia, Eduardo Van Wormer Castro, se suma desde hoy al trabajo de análisis.

En adición, esta reforma tendrá que adecuarse al territorio y la forma de hacer política de cada entidad federativa.

Gobernador reafirma compromiso con el campo sudcaliforniano en Comondú

0
Con pozos rehabilitados, siembra de sorgo y un invernadero de forraje, se busca asegurar alimento para el hato ganadero de Comondú.

Con pozos rehabilitados, siembra de sorgo y un invernadero de forraje, se busca asegurar alimento para el hato ganadero de Comondú.

Diario Humano | La Paz, Baja California Sur. – Durante una visita de trabajo al municipio de Comondú, el gobernador del estado, Víctor Manuel Castro Cosío, reafirmó su compromiso con el sector pecuario al señalar que su administración continuará sumando esfuerzos para enfrentar los efectos de la sequía que perjudica a los hatos ganaderos de la entidad. “Sin división, unidos para recuperar la ganadería en Baja California Sur”, subrayó.

Acompañado del alcalde Roberto Pantoja Castro y del secretario de Pesca, Acuacultura y Desarrollo Agropecuario, José Alfredo Bermúdez Beltrán, el mandatario estatal constató los avances logrados en la rehabilitación del rancho agrícola rescatado durante este gobierno. Entre las acciones implementadas destacan la perforación y equipamiento de un pozo de agua, la preparación del terreno y siembra de sorgo forrajero, así como la construcción de un invernadero para la producción de forrajes como sorgo, pasto cuba y forraje verde hidropónico.

El objetivo de este proyecto es producir alimento para el ganado que beneficie directamente a los productores pecuarios de la zona, brindándoles herramientas para enfrentar de mejor manera los efectos de la sequía. “Seamos solidarios para salir adelante en esta comunidad de Comondú y en toda la región”, expresó Castro Cosío.

Durante su recorrido, el gobernador enfatizó que este rancho recuperado es patrimonio de los productores, por lo que su administración se mantendrá cercana para garantizar su operatividad y que los beneficios lleguen a todos los ganaderos de la región.

Asimismo, dio a conocer que, en coordinación con la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA), se acordó la revisión de la situación de los pozos agrícolas, particularmente en lo referente a la gestión de prórrogas para su uso, como parte de las medidas para asegurar el abastecimiento hídrico en el campo.

Al finalizar la agenda de trabajo en Comondú, el Gobernador entregó cartas de nombramiento a las juntas locales de sanidad vegetal, acciones encaminadas a reforzar la seguridad alimentaria, preservar cultivos libres de enfermedades y plagas, y fortalecer la economía de los agricultores y de la población en general.

La Paz, epicentro del aprendizaje urbano en Latinoamérica

0
Del 5 al 7 de noviembre, 59 ciudades del mundo compartirán experiencias y soluciones locales en el III Foro de Ciudades del Aprendizaje Latinoamérica.

Del 5 al 7 de noviembre, 59 ciudades del mundo compartirán experiencias y soluciones locales en el III Foro de Ciudades del Aprendizaje Latinoamérica.

Diario Humano | La Paz, Baja California Sur. – Del 5 al 7 de noviembre, el municipio de La Paz será sede del III Foro de Ciudades del Aprendizaje Latinoamérica, que tendrá por tema “Aprendizaje basado en el lugar”, con la representación de 59 ciudades de todo el mundo y un estimado de 700 asistentes, quienes compartirán las experiencias y soluciones presentadas ante los retos de cada localidad.

Encabezando la rueda de prensa en la que se presentó el evento, la Alcaldesa, Milena Quiroga Romero, también Presidenta de la Red de Ciudades del Aprendizaje en México, destacó que estos encuentros permiten compartir aprendizajes, programas y prácticas que han surgido del entorno, así como del contexto geográfico y social particular de cada ciudad.

En este sentido, resaltó que el caso particular de La Paz, en donde se convive con el desierto, la escasez de agua y el potencial turístico ligado al cuidado del medio ambiente, han sido factores clave en el desarrollo de soluciones locales, razón por la que se compartirán experiencias sobre el manejo del agua, la preservación de áreas naturales protegidas, y la cooperación entre sociedad civil organizada, academia, sector empresarial y gobierno, que caracteriza al municipio.

Milena Quiroga manifestó que “el aprendizaje es la base del progreso social, económico y cultural, por lo que, nuestra ciudad se enriquece cuando sus habitantes comparten sus saberes y construimos juntos soluciones a los desafíos presentes y también a los retos futuros. Por eso como gobierno municipal, nuestro compromiso es seguir impulsando iniciativas que conviertan cada calle, cada plaza y cada institución en un aula viva de aprendizaje para todas las generaciones”.

Cabe señalar que dicho foro reunirá a Alcaldesas y Alcaldes de países como Colombia, Argentina, Perú, Corea y de distintos países europeos, así como representantes de 13 ciudades de México, con el objetivo de fortalecer vínculos y generar una red de colaboración internacional.

Vigilan posible ciclón al sur de México

0

Un 90% de probabilidad de formación a depresión tropical en los próximos siete días

Diario Humano | La Paz, Baja California Sur. – Una zona de baja presión podría evolucionar a ciclón tropical en los próximos días en el sur de las costas de México, lo cual representa un riesgo indirecto para Baja California Sur.

Autoridades meteorológicas internacionales y marítimas han comenzado el monitoreo al fenómeno, de acuerdo a los reportes más recientes del Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas en inglés).

De acuerdo con el aviso emitido este lunes a las 17:00 horas (tiempo del Pacífico), el sistema localizado a varios cientos de kilómetros al sur de Oaxaca y Guerrero presenta ya lluvias y tormentas eléctricas organizadas.

Se estima que podría fortalecerse mientras se desplaza hacia el oeste-noroeste a una velocidad de 10 millas por hora (16 km/h).

“Se espera que una depresión tropical se forme a mediados de la semana mientras la baja presión se desplaza en dirección general oeste-noroeste”, informó el meteorólogo del NHC a cargo.

El centro considera como “alta” la probabilidad de formación: un 80% en las próximas 48 horas y un 90% en los siguientes siete días.

Autoridades se preparan desde el 15 de mayo

Daños ocasionados por el huracán Odile en septiembre de 2014. Foto: Cortesía

Aunque el sistema aún está lejos del territorio sudcaliforniano, el Consejo Estatal de Protección Civil se mantiene en sesión permanente y alerta ante cualquier cambio en su trayectoria. Especialmente si la evolución del sistema genera oleaje alto o lluvias en las costas del estado, como ha ocurrido en otras temporadas tempranas de ciclones.

Por otra parte, el boletín de discusión tropical del mismo centro informó que se observan nubes de tormenta moderadas a fuertes en la región comprendida entre los paralelos 11 y 14 grados norte, y las longitudes 95 y 100 grados oeste, un área que coincide con la trayectoria prevista del sistema.

En tanto, un sistema de alta presión en el Pacífico norte mantiene condiciones estables frente a la costa occidental de Baja California Sur, con vientos moderados del noroeste y oleaje entre 3 y 5 pies frente a la península y las Islas Revillagigedo.

En el Golfo de California, las condiciones son tranquilas, con vientos ligeros y mares de 3 pies (o menos de un metro).

Las autoridades recomiendan a la población mantenerse informada a través de fuentes oficiales como la Comisión Nacional del Agua (Conagua), el Servicio Meteorológico Nacional y el Consejo Estatal de Protección Civil, especialmente a quienes viven en zonas costeras o tienen actividades marítimas programadas para los próximos días.

La temporada de ciclones tropicales en el Pacífico oriental inició oficialmente el pasado 15 de mayo y se extenderá hasta el 30 de noviembre.