Inicio Cultura Avanza profesionalización de intérpretes mixtecos en La Paz

Avanza profesionalización de intérpretes mixtecos en La Paz

578
0
El proceso organizado por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas capacita a hablantes de TuꞋun Savi (mixteco) en interpretación oral para garantizar acceso a la justicia en su lengua originaria.

El proceso organizado por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas capacita a hablantes de TuꞋun Savi (mixteco) en interpretación oral para garantizar acceso a la justicia en su lengua originaria.

Diario Humano | La Paz, Baja California Sur.-El Gobierno Municipal informa que siete personas de la comunidad Mixteca que residen en La Paz concluyeron la segunda etapa de la Evaluación de Competencias Bilingües Orales y de Habilidades en Interpretación de Lenguas Indígenas, realizado por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI).

La Directora de Asuntos Indígenas y Afromexicanos, Concepción Salazar Reyes, destacó que el proceso de profesionalización inició el 30 de julio con 10 aspirantes, de éstos solo 7 pasaron a la siguiente etapa, que fue un curso virtual de capacitación referente a la competencia laboral de interpretación oral de lengua indígena al español y viceversa, en el ámbito de procuración y administración de justicia.

Los intérpretes que continúan son: Margarita Vázquez Cruz, Juan Pablo Mendoza, Giovani León Cruz, Crescencio Camarillo Martínez, Marcelino Reyes Santos y Olegario Ramírez López, hablantes de TuꞋun Savi (mixteco) variante del oeste alto y español, y Rosa González de Jesús de TuꞋun Savi (mixteco) del noroeste central alto y español.

Por último, Salazar Reyes, agradeció al INALI y a los participantes que se han comprometido en facilitar el acceso a los derechos humanos de la población Ñu Savi en su lengua originaria, promoviendo el respeto de todas las etnias.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí